Для пикировки рассады используйте емкость с непрозрачными стенками, в противном случае при достаточном количестве тепла и света быстро почва быстро закиснет.
И еще, корни у растений развиваются лучше в темноте. Если у вас в наличии есть только прозрачные емкости, оберните их темной бумагой или поставьте в ящик плотно друг к другу, чтобы солнечный свет не падал на стенки или можно покрасить в темный цвет.